Narenciye bahçesinde 8 yıl çalıştı
Narenciye bahçesinin bakımını üstlenen B.G., ailesiyle birlikte bahçedeki kulübede kaldı. Bahçenin ve hayvanların bakımını yaptığını belirten B.G., iş sözleşmesinin sona erdirilmesinin ardından İş Mahkemesi’ne başvurdu.
B.G., çalıştığı süre boyunca sigortasız olduğunu, ücretlerinin ödenmediğini ve iş sözleşmesinin haksız şekilde feshedildiğini öne sürdü. Davacı işçi; kıdem ve ihbar tazminatlarının yanı sıra ücret, yıllık izin, fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil ücretlerinin ödenmesini talep etti.
Mahkeme davayı reddetti
Bahçe sahibi ise B.G.’nin kulübede çok düşük bir bedelle kiracı olarak kaldığını ve taraflar arasında iş ilişkisi bulunmadığını savundu. İlk derece mahkemesi de davanın reddine karar verdi.
B.G.’nin istinaf başvurusu da Bölge Adliye Mahkemesi tarafından reddedildi. Bunun üzerine dosya temyiz incelemesi için Yargıtay 9. Hukuk Dairesi’ne taşındı.
Yargıtay: İş ilişkisi bulunduğu kabul edilmeli
Dosyadaki tanık beyanlarını inceleyen Yargıtay, B.G.’nin bahçede çalıştığı yönündeki iddialarının tanık anlatımlarıyla desteklendiğine dikkat çekti.
Yargıtay kararında, taraflar arasında iş ilişkisinin bulunduğunun ve davacının işyerinde kesintisiz çalıştığının kabul edilmesi gerektiği belirtildi.
Kararda, yapılan işin tarım işi olması nedeniyle uyuşmazlıkta 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümlerinin uygulanması gerektiği ifade edildi.
İhbar tazminatı ve yıllık izin alacağı hesaplanacak
Yargıtay, tarım işçisi olması nedeniyle B.G.’nin kıdem tazminatına hak kazanamayacağını ancak ihbar tazminatı ile yıllık ücretli izin alacağının hesaplanarak hüküm altına alınması gerektiğine karar verdi.
Kararda ayrıca, işçinin çalışması karşılığında kendisine tahsis edilen evde kaldığına dikkat çekildi. Bu nedenle asgari ücret üzerinden hesaplanacak toplam ücret alacağından, evin belirlenen kira bedelinin mahsup edilmesi gerektiği belirtildi.
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, Bölge Adliye Mahkemesi kararını kaldırarak ilk derece mahkemesinin kararını bozdu. Kararın oy birliğiyle alındığı bildirildi.
